puck

Le japonais ... une langue bien difficile, mais un cours bien marrant, grâce à notre prof plein d'humour.

Vendredi dernier pendant le cours, il décide (comme ça tout d'un coup) de nous faire dire un texte en japonais, uniquement en répétant après lui (on n'avait même pas le texte sous les yeux ... bien que ça ne nous aurait surement pas beaucoup plus aidé :p).

Il commence à lire ... on répète ... "Ohhh c'est bien" (le prof)

Il continue ... on répète à nouveau ... "Hmmmm mais c'est super" (l'air beaucoup moins convaincu qu'après la première phrase)

Petit à petit on répète tout le texte, qu'il clôture avec avec un beau "Bon ben c'est bien pour la prononciation ... mais c'est pas encore ça ... on recommence !!"

... L'art de flatter les élèves pour mieux les enfoncer après.

Une autre annecdote, qui vous sera peut-être utile si jamais vous envisagez un jour un voyage au Japon ou si jamais vous trinquez avec un japonais.

Toujours à partir du même texte (qu'on avait du répéter plusieurs fois) : Monsieur notre prof nous a donné le nom des personnages ... l'un s'appelait Chin ... "Tiens c'est bizarre" (le prof) ... et il enchaîne "Ahhh et au fait, si jamais vous allez trinquer avec des japonais, comme tout le monde vous dites Kampai ... vous dites pas tchin tchin ... sinon les japonais seront morts de rire" ... ah bon ... quelques secondes de silence avant qu'il nous explique enfin ... "parce que tchin tchin au Japon, ça veut dire zizi" ... c'est vrai qu'on passerait sacrément pour des abrutis si on disait zizi au moment de trinquer...

Ne reste plus qu'à retenir ce précieux conseil ...